.
.
วันนี้ไปขุดมิสเทอรี่มาดู บทนางเอกเรื่องแรกในชีวิตทงเฮ >////<
น่ารักเวอร์ ผมยาวๆ โฮกกก สวย~~~
((ผิดกับปัจจุบัน_ _"))
เอาเถอะป-ล-ง
กลับมาที่มิสเทอรี่ อี้ อี้ อี้ ~~~
ก็จิ้มพาร์ท 2 กับ 4 มาดู ฮ่าๆๆๆๆ
แน่หล่ะ พาร์ทสุดรักสุดดวงใจ *0*
ดูแล้วสดชื่น คิบอมเป็นห่วงทงเฮได้อีก
ขนาดดูแบบไม่มีซับนะพี่น้อง แต่อาการมันออก!!!
กร๊าสสสสสสสสสสสส--------สึ
หากแต่ว่า ความคั่งค้างของคนเรามิเพียงพอ
จริงๆนะ นั่งดูตอน 4 ไป ที่คุยกันเรื่องอะไรซักอย่างที่ริมสระน้ำ
แล้วอยู่ๆทงเฮก็ลุกออกไป แล้วคิบอมก็ด่าๆ ((บอกแล้วว่าอาการมันออก 555))
** ว่าแต่ด่าจริงรึป่าว??? **
นั่นสิ ด่าจริงรึป่าว?
มันคาใจพี่น้อง เลยตัดคลิปส่งไปให้เพื่อน บอกช่วยแปลตอนนี้ให้หน่อย
ชีก็แปลมาให้เป็นภาษาอังกฤษ กร๊าสสสสสส >/////<!!!!
อ่านแล้วตาย!
060420 Super Junior Mystery Ep.4 Cut
[สระน้ำของโรงแรม 10.06 น.]
Eeteuk : การแสดงของวันนี้สนุกมากเลยใช่มั้ย?
Shindong : มันสนุกมากเลย
Eunhyuk : สนุกมาก
Kangin : ฉันชอบเมืองไทยมากเลย
Eeteuk : ตอนแรก...
Kangin : รู้มั้ย
Eeteuk : อะไร?
Kangin : เมืองไทยนี่มีผีเยอะ
Shindong : รู้มั้ยว่าที่ไหน? โรงแรมในเมืองไทยมักจะมีผีออกมาปรากฎตัว โรงแรมนี้ด้วย โรงแรมที่เป็นตึกใหญ่ๆ
Kangin : อาาาา ใช่มั้ย? ใช่มั้ย?
Eeteuk : รู้ได้ไง มันไม่ใช่ที่เมืองไทยซักหน่อย มันในเวียตนามต่างหาก นั่นมันที่โรงแรมของเวียตนาม
Kangin : อ่าาา ใช่ๆ ที่เวียตนาม
Kibum : ไม่พูดเรื่องผีกันไม่ได้หรือไง ทงเฮอยู่ที่นี่นะ!!
Shindong : ไม่ใช่ ฉันกำลังพูด...
Kangin : ฮันจุนเค้าตายนอกเกาหลีรึเปล่า?
Shindong : ไม่ใช่ที่เกาหลีเหรอ?
Eeteuk : ไม่ใช่ที่เมืองไทยหรอก ไม่ต้องห่วง
Hyukjae : ตอนนั้นฮันจุนกับกายอง เค้าทั้งสองคนฝันร้าย เห็นผีหรือว่าอะไรซักอย่าง แล้วเค้าก็ตาย?
Eeteuk : เห้ย! จะไปไหน ทงเฮ จะไปไหน?
Kangin : จะไปไหนหน่ะ อีทงเฮ อีทงเฮ~~~~
Eeteuk : มาถึงนี่แล้วยังจะพูดเรื่องเหลวไหลกันอีก
Kangin : รีบๆไป รีบๆไปหาทงเฮ
Kibum : สนุกมากมั้ย? ฉันบอกพี่แล้วนะว่าอย่าพูดเรื่องแบบนี้
Kangin : ฉันบอกแล้วเหรอว่าฉันเห็นผี?
Kibum : พี่บอกว่าพี่เห็นเยอะ ช่วยบอกตอนที่ทงเฮไม่อยู่ได้มั้ย!!
Eng Translation by A-hyung
Thai Translation by pinocchio [pinocchios.exteen.com]
เอ่ออออ แบบนี้เค้าเรียกว่าเป็นห่วงรึป่าว ^ ^"
อา~~~~
มีความสุข~~~
ถึงมันจะเป็นแค่ "ละคร"
แต่เชื่อมั้ย ผู้กำกับเค้าคงคิดแล้วแหละว่าจะเขียนบทแบบไหนให้ใคร
ว่าแล้วก็นึกถึงประโยคนึงจาก GND [เครดิทคุณ agape ^ ^"]
คิบอมบอกกับมินคยูว่า
ก็เพราะดูละครหน่ะสิ...ถึงได้รู้ว่าละครหน่ะทำมาจากเรื่องจริง
โฮกกกกกกก โดน!!!!
ใครผ่านเข้ามาก็ ดูไว้ๆ ครึๆ
ps.
พรุ่งนี้สอบแล้ว หนังสือยังไม่แตะ เห้อออ
((ว่าแต่ สอบวิชาไรบ้างวะ!?!))
.
.
Edit 1 Time
จำเป็นเหรอที่ต้องกระทบกระเทียบกันขนาดนั้น
แค่รูปๆเดียว อย่ามาทำเป็นยิ่งใหญ่
ชนะเหรอ? สะใจเหรอ?
คงแค่สะใจละมั้ง แต่ไม่ชนะหรอก
นางร้ายก็แบบนี้แหละ ท้ายที่สุดก็ไม่ใช่ตัวจริง
แต่ก็ยังทำอะไรชั่วๆ สนองความเลวของตัวเองอยู่ได้ตลอด
กรุณาช่วยหุบปากเจ่อๆนั้นด้วยเถอะ
เงียบๆไปซะ เห่าหอนกันอยู่ได้ รำคาญ = ="

































